Описание
«Дискавери», «Энтерпрайз», а также более 200 модифицированных челноков и капсул сражаются с полчищами кораблей и дронов «Контроля». Тайлер отправляется за помощью и приводит клингонский флот во главе с Р'Релл. Также прибывает Сиранна с ба'ульскими истребителями, пилотируемыми келпиенцами, получив прощальное сообщение от Сару. Стамец получает серьёзные увечия, и его лечит Кальбер, осознавший, что не мыслит жизни без него. Вражеская торпеда врезается в «Энтерпрайз». Адмирал Корнуэлл жертвует собой, закрыв переборку изнутри, тем самым предотвращая гибель корабля. «Контроль»-Леланд телепортируется на борт «Дискавери» и пытается получить доступ к данным сферы. Джорджиу удаётся заманить его в споровую камеру и магнетизировать пол, тем самым нейтрализуя врага. Потеряв управление, флот Секции 31 быстро гибнет. В костюме, Бёрнэм отправляется в прошлое и устанавливает те пять сигналов, которые привели их к этому мгновению. Затем она устанавливает шестой в будущем на орбите Терализиума, который является ориентиром для «Дискавери». Она обещает Споку, что пошлёт седьмой сигнал в прошлое
