Описание
Выясняется, что Астрид устроила инсценировку похищения и убедила Рикардо сбежать с ней в Нью-Йорк, чтобы пожить как обыкновенные американцы. Пейтон решает снять Инфинити с выборов, а его команда начинает рассматривать ей на замену гаитянского студента Пьера. Пейтона забирают в полицейский участок, расследуя его возможную причастность к исчезновению Астрид, но Джорджина и Китон дают взятку офицеру, чтобы вернуть Пейтона домой. Пейтон сообщает Инфинити, что её вычеркнули из списка и она больше не является кандидатом в вице-президенты. Он также говорит Инфинити, что та является жертвой синдрома Мюнхаузена прокси: бабушка травит её химией и лечит от несуществующей болезни. Элис проходит проверку на детекторе лжи и утверждает, что была с Пейтоном в ночь похищения Астрид. Во время обеда в ресторане Инфинити ссорится с бабушкой по поводу выдуманной болезни и уходит от неё. Астрид возвращается домой и объясняет матери что уехала, так как чувствует себя несчастной и ненавидит свою жизнь
