Описание
Родждер под шантажом Стивена Боннета, покидает Уилмингтон вместе с экипажем корабля, из-за страха потерять руку, которую Стивен пообещал отрубить, если тот не поедет с ними. Однако Стивен обещает отпустить Роджера в Филадельфии, после разгрузки груза. Брианна, тем временем, собирается отправиться к тете Джокасте, которая может подсказать ей, как найти родителей. Служанка Брианны Лиззи узнает, что Фрейзеры сейчас находятся в Уилмингтоне, и говорит об этом Брианне. Брианна встречает Джейми, а затем и Клэр, и вместе они отправляются в Фрейзерс-Ридж. Джейми и Брианна отправляются на охоту, чтобы провести вместе время, и Джейми понимает, что он не хочет, чтобы Брианна возвращалась в 20 век. Клэр узнает, что Брианна беременна, а так же, что отцом ребенка может быть Стивен, который её изнасиловал...
