Квантовый скачок 2 сезон 9 серия «Так помоги мне Бог - 29 июля 1957 года»

29 июля 1957 года: Сэм оказывается Леонардом Дэнси, адвокатом молодой темнокожей Делайлы Берри. Делайлу обвиняют в убийстве Хьюстона Палмера Коттера, сына влиятельного предпринимателя. Сначала женщине хотели дать срок в 20 лет, а потом вовсе решили посадить на электрический стул. Против нее - вся Луизиана: белые хотят, чтобы скорее был вынесен приговор, а черные желают знать правду, но отказываются давать показания. Так как Делайла не умеет читать, ей сфабриковывали обвинение. Но Сэм вызывает в свидетели Сади, жену предпринимателя, которая видела, как Хьюстон избивал Делайлу. Во время разбирательства Сади хватает ружье, чтобы защитить Делайлу, но случайно застреливает ее. После такой трагической развязки и гибели сына Сади сходит с ума.